If there are no threads in the run queue and we are idle, attempt to wake up threads from the sleep queue